...

To delete a datastore, make sure it is empty and not attached to the host.

The datastore refresh will also:

• Remove inaccessible datastores if they are not used by any managed VMs

• Disable inaccessible datastores if they are used by any managed VMs

...

Configuration of VM disks

...