...
Create port groups (ESXi) or virtual bridges (KVM)
Management network
Configure with a VLAN tag that is EXCLUDED from the tags available to Abiquo for assigning to virtual networks
Service network
Configured in trunk mode (VLAN All - 4095)
Enable promiscuous option
Storage network (optional)
Configure with a VLAN tag that is EXCLUDED from the tags available to Abiquo for assigning to virtual networks
Configure Abiquo platform components and hypervisors
Configure one VNIC in the VM definition
Attach a VNIC to each port group (Management, Service, Storage, etc.)
Use suitable IP ranges for each VM
Check by MAC address which NIC is associated with each VNIC and therefore which port group/virtual bridge it is attached to.
If the DHCP Server (or DHCP Relay Server) will be run on a virtual machine on ESXi, see How to configure an ESXi host to support VLAN tagging
...