...
To enable you to control the storage that each tenant can use in a cloud storage service level, Abiquo 5.3.1 introduces Abstract datastore tiers with limits. In Abiquo 5.3.1, this feature is available in private cloud only.
To display and manage groups of datastore tiers at the private cloud level, go to Infrastructure view → Abstract datastore tiers. To manage these tiers, your user role must have privileges to infrastructure, as for datastore tiers.
...