...
To display and manage groups of datastore tiers at the private cloud level, go to Infrastructure view → Abstract datastore tiers. To manage these tiers, your user role must have infrastructure privileges.
Abstract datastore tiers enable you to set cloud storage limits per tenant in more than one datacenter, including hard limits, that will block users, and soft limits, which can trigger a warning message for users or an event that you can capture and send as a lead to your cloud sales team!
...