To move a VM to another VApp in the same virtual datacenter:
- Select the VM
- On the VM control panel, click the VM move button
- Select the virtual appliance or create a new one, and click Accept
If you have the privilege to restrict VMs, you may also be able to move the VM to a restricted VApp in the same virtual datacenter.